Флэш-рояль Дорис Лессинг

Doris LessingСемнадцатого ноября в Лондоне скончалась девяносточетырёхлетняя Дорис Лессинг – британская писательница, лауреат Нобелевской премии 2007 года. За свою длинную жизнь Лессинг успела написать более пятидесяти книг, совершенно друг на друга не похожих.

Дорис Лессинг относят к разным литературным течениям – от научной фантастики до постмодернизма. Однако общими темами её книг можно считать критику общественной реальности, описание вечного конфликта между “частным человеком” и обществом, а также глубокое проникновение к человеческую психику. Также значительное место в её творчестве занимали суфизм (классическое течение мусульманской философии) и, как бы странно это ни показалось, коммунизм. С 1950-х годов Лессинг принимала активное участие жизни британской компартии, направляя свою энергию в первую очередь против разработки ядерного оружия.

Лессинг – автор двух больших циклов, каждый из которых состоял из пяти романов. Первый – полуавтобиографическая серия “Дети насилия” (“Children of Violence“, 1952-1969), состоящая из романов “Марта Квест” (“Martha Quest“), “Подходящий брак” (“A Proper Marriage“), “Зыбь после шторма” (“A Ripple from the Storm“), “Окружённый сушей” (“Landlocked“) и “Город о четырёх вратах” (“The Four-Gated City“). Другой цикл называется “Канопус в Аргусе” (“Canopus in Argos“, 1979-1982): “Шикаста” (“Shikasta“), “Поженившиеся между зонами Три, Четыре и Пять” (“The Marriages Between Zones Three, Four and Five“), “Сирианские эксперименты” (“The Sirian Experiments“), “Назначить посланца на планету 8” (“The Making of the Representative for Planet 8″), “Сентиментальные агенты в имперском Вольене” (“The Sentimental Agents in the Volyen Empire“).

В “Детях насилия” Лессинг частично суммировала свой “неевропейский” опыт – дочь офицера, она родилась в Персии (нынешний Иран), а с шести лет жила в Родезии (Зимбабве). Именно в Африке она дважды вышла замуж, и после расторжения второго брака, в котором она и получила фамилию Лессинг, вернулась на свою историческую родину – в Англию. Тогда же она начала литературную карьеру.

“Канопус в Аргусе” – ярко выраженная фантастическая сага, посвящённая могущественным цивилизациям, желающим навязывать развитие другим мирам (включая Землю), и слабым попыткам человека противостоять им. Именно в “Канопусе” Лессинг развивала суфистские идеи, которыми она прониклась благодаря своему учителю – индийскому писателю Идрису Шаху (1924-1996), чья родословная восходит к пророку Мухаммеду.

Во второй половине 1980-х годов Лессинг опубликовала два романа, признанных лучшими в её «позднем» периоде. “Добрый террорист” (“The Good Terrorist“, 1985), в котором она вернулась к социально-коммунистическим темам, рассказывал о группе лондонских террористов. “Пятый ребёнок” (“The Fifth Child“, 1988) поднимает тему особенных детей их развития в современном обществе. В 2000 году Лессинг продолжила эту линию в романе “Бен, брошенный (дословный перевод названия с английского – “Бен в этом мире”: “Ben, in the World“). Её последней книгой стал роман “Альфред и Эмили” (“Alfred and Emily“, опубликован в 2008 году), на русский язык пока не переведённый. По словам писательницы, в этом романе, посвящённом родителям, она пыталась освободиться от гнетущего наследства длинной жизни, полной переживаний и утрат.

Объявляя о награждении Лессинг, Нобелевский комитет представил её как “повествующую об опыте женщин, со скептицизмом, страстью и провидческой силой подвергшей рассмотрению разделённую цивилизацию”. Вероятно, в первую очередь Комитет имел в виду роман “Золотой дневник” (“The Golden Notebook“, 1962), считающийся классикой феминистской литературы (хотя сама Лессинг не относила себя к феминизму). В ответ Лессинг со свойственной ей иронией заметила: “Мне восемьдесят восемь лет. Нобелевскую премию не могут дать тому, кто уже умер, поэтому, полагаю, они поспешили её дать мне, пока я не отдала концы”. Лессинг стала всего одиннадцатой женщиной в истории литературной премии, и самым пожилым автором среди всех.

Интересно, что несмотря на то, что Лессинг стала первым писателем-фантастом, получившим “нобелевку”, в формулировке Шведской академии об этом жанре не было сказано ни слова. Примечателен и отказ Лессинг от звания дамы-кавалера ордена Британской империи. Точнее, примечательна причина отказа – по мнению писательницы, Британской империи давно не существует, поэтому и принимать знак отличия нет повода. Впрочем, у неё и так было много наград – от почётных званий в университетах до литературных премий. Свою коллекцию почётных дипломов Лессинг иронически называла “флэш-роялем”.

Дорис Лессинг осталась как автор, переходящий в своих книгах все возможные границы, в попытках написать хронику нашего времени. Она расширила “территорию” как современного романа, так и сознания своих читателей. Невзирая на преклонный возраст и благообразную внешность мирной бабушки, несгибаемая Лессинг даже в последние годы не оставалась в стороне от мировых событий, высказываясь, порой бескомпромиссно, по всем актуальным событиям. Её смерть, по всеобщему признанию, стала огромной утратой для мировой литературы.

Григорий Аросев

На фото: “мемориальный уголок” в магазине “Англия”, наб. р. Фонтанки, 38.

Меню